新嘉坡一日目午後四時頃2011年08月04日 23時22分31秒

朝は美味すぎるチキンライス。お腹いつぱいだけど、さらに昼は訪ねた人たちと中華。そして、タンジョンパガールへ。


ここはね……。
オフィス街…っつ〜か、ビジネス街……おんなじ?
なんとなくビジネス街なんだよ。きつと…。
木がいいよね。
まあ、ぼくにはあまり縁のない街といふか、同行者が、国際的ビジネスの話をしてゐる間、大きいカップのコーヒーを飲んだりしつつ、近所を探索。
光の都合で露光を変へて標識を見えるやうにしてみました。
ゴペンストリート?(読み方むつかしいんだよな…)
シンガポールは、ストリートとロードを使ひ分けてゐるのだが、南北東西なのか、広さなのか結論だせず……。
駅です。
この屋根の下で涼んでゐる人をりました。
シンガポールは意外なことに路上喫煙OKです。
角々に灰皿も設置されてゐます。
でも、歩き煙草は見かけなかつたかな…。
ちよつと交通標識に注目してみませう。
これは進入禁止。多分……。
日本と同じ。
で、この矢印に注目。
基本的に進む方向を下向きに示してゐます。
これ、日本だと斜め上に向いてゐると思ふ。
逆ですね〜。
これは、横断可(横断歩道)
まあ、概ね同じですが、この道の奥に興味深い標識があるので、別の写真で、しかも強引に寄つた奴を見てみます。
これです。
これは多分ですが、横断禁止だと思ふのです。
多分ね。
ま、みんな横断してますが(私も渡りましたが…)
何が気になるかといふと、斜めの線が逆ですね…。
これ元々「NO」を表現してゐる筈なので、英語国シンガポールとしては不思議な感じです。
横断禁止ではないんですかね?
横断自由!!
……って、わざわざそんな標識を作るでせうか?
「ちよつと注意してお渡りなさい」かな?

謎です。