渋谷で打ち合はせ。
　読破しなければならない本があつたので（打ち合はせとは無関係）早めに出てコーヒーなど飲みながら読む。
　しかし、根が続かずＨＭＶへ。

　ラテン階（いはゆるワールドミュージック、ソウルなどがをいてあるフロア）で視聴。
　爆発的に気になるものがなかつたのだが４枚も買つてしまう。

　左上から「Leonel Limonta Y Azúcar Negra（レオネルリモンタとアスカールネグラ。車に乗つてゐる人がレオネルリモンタだと思ふ。アスカールネグラはバンド名）」の「Exceso De Equipaje（エキセロデエキパヘ＝インターネットの翻訳機によると｢手荷物の過剰｣）」
　キューバ産です。
　男性二人女性一人のボーカルが、曲目によりリードを交替してゐる。ジャケットの小柄で細身の女性ボーカルが姿に似合はず圧力のある厚い声で驚く。ＤＶＤもついてゐて見ると、小さな頭部を最大限に利用した奥深い口内空間を作つてゐた。なるほど、これが迫力のアンビエンスを生むのかと納得してしまつた。

　続いて時計回りに｢星｣のジャケットが「cumbia ya!（クンビアヤ！これがバンド名になるのか……。クンビアは南米コロンビア産の音楽）」の「No me busques（ノメブスケス＝インターネットの翻訳機で｢私を探さないでください｣）」
　クンビアは映画「フェティッシュ」ですつかりのめり込んでしまつた音楽。
　このアルバムはフランス発といふことで、気になつた。
　どうやら「クンビアヤ！」は、フランス、コロンビア、アルゼンチンのミュージシャン混成のアルバム用ユニット名なのかなと思はれる。
　血湧き肉躍るイメージはあまりない。おしゃれな感じです。

　その下の怪しいのが「Tomas Lebrero Y El Puchero Misterioso（トマスレブレロとエルプチェーロミステリオーソ）」の「新観世音（Nueva Kan Ze On）」アルゼンチン産です。
　一曲目のアコーディオン（バンドネオン）の音に弾かれて買つてしまつたのだが、そのタイトルが示すとおり若干｢色もの（？）｣系だつた……かな。２０年ぐらい前の自分だつたらかなり喜んだかもしれない内容。

　で、蜜柑の輪切り９枚が今回のヒット作（！）「ENTRE RIOS（エントレリオス）」の「ENTRE RIOS」
　インターネットの翻訳機で｢川の間で｣とか出るのだけど……。
　これもアルゼンチン産です。
　テクノポップとも湘南サウンドとも、さう、どこか懐かしい気分にさせてくれる心地よい音楽ッス。（まあ、私がさう感じたのだけど）囁くやうな女性ボーカルの漂ひ感と、しつかりとしたリズムがジャストフィットなのさ。

　気がついたら打ち合はせの時間になつてゐて、本は読み切れませんでしたの。